1
00:00:31,150 --> 00:00:35,610
Beemert'ların hepsi ağlıyor.

2
00:00:57,310 --> 00:01:00,350
Her gün kederli olsun.

3
00:01:00,830 --> 00:01:01,830
Beni affet.

4
00:01:04,910 --> 00:01:06,310
Affetmek

5
00:01:06,310 --> 00:01:11,970
Ben.

6
00:01:45,960 --> 00:01:46,960
Hadi gidelim.

7
00:02:19,900 --> 00:02:20,900
Doherty'yi yakala.

8
00:02:22,340 --> 00:02:23,340
Bunu yapacağız, Garth.

9
00:02:24,140 --> 00:02:25,140
Ne yapıyorsun?

10
00:02:25,840 --> 00:02:26,759
Ne yapıyorsun?

11
00:02:26,760 --> 00:02:27,099
Ne yapıyorsun?

12
00:02:27,100 --> 00:02:28,100
Ne yapıyorsun?

13
00:02:51,470 --> 00:02:53,270
Günün ilki değil mi? Ha!

14
00:02:53,610 --> 00:02:57,210
Evet öyle. yanıma gelmen gerekecek
ev. Benim evime gelmen gerekecek.

15
00:03:00,010 --> 00:03:04,590
Benim evime gelmen gerekecek. sen
yanıma gelmelisin

16
00:03:04,590 --> 00:03:08,670
ev.

17
00:03:09,570 --> 00:03:12,190
Benim evime gelmen gerekecek.

18
00:03:19,600 --> 00:03:21,320
Lewis'in eskiden olduğu şarabı içtiğini
dün gece içiyordum.

19
00:03:22,920 --> 00:03:25,120
Lewis'e ne yaptığını sanıyorsun?

20
00:03:25,720 --> 00:03:26,880
Lewis'e mi dedin?

21
00:03:27,600 --> 00:03:28,600
Şuna bak!

22
00:03:28,960 --> 00:03:30,720
Neden bahsediyorsun?

23
00:03:31,240 --> 00:03:32,240
Neden bahsediyorsun?

24
00:03:32,940 --> 00:03:34,380
Onu ölesiye korkutacağım!

25
00:04:02,830 --> 00:04:04,090
Öyle düşünmüyorum.

26
00:05:48,720 --> 00:05:49,720
Bilmiyorum.

27
00:05:49,800 --> 00:05:50,800
Bilmiyorum.

28
00:06:32,040 --> 00:06:33,040
Tina Crippie nerede?

29
00:06:33,240 --> 00:06:34,240
Bilmiyorum, bilmiyorum.

30
00:06:34,400 --> 00:06:35,520
Boreal Thrift'te mi?

31
00:06:39,600 --> 00:06:41,940
Orası Kral'ın evi. Çok yalnız.

32
00:06:42,220 --> 00:06:43,220
Sen ne diyorsun?

33
00:06:52,060 --> 00:06:55,220
Ne? İyi olacak mısın? İle ilgili
kurs.

34
00:06:55,980 --> 00:06:57,020
Ne düşünüyorum biliyor musun?

35
00:06:58,500 --> 00:06:59,500
Ölecek.

36
00:07:00,110 --> 00:07:01,690
Yapacak birkaç işim var, Annie.

37
00:07:02,010 --> 00:07:04,130
Máiread'e gitmem lazım. Git
Mairead mi?

38
00:07:04,470 --> 00:07:10,710
Máiread'e gitmem lazım. mecburum
Máiread'e git. gitmem lazım

39
00:07:10,710 --> 00:07:30,010
Mairead.

40
00:07:29,820 --> 00:07:32,920
Ve mektubun son kelimesini yaz,
yapacak mısın? Bunu yapmayacağım.

41
00:07:34,440 --> 00:07:40,440
Ve onu kimseye vermeyecek misin? Hayır,

42
00:07:41,820 --> 00:07:42,820
Onu kimseye vermeyeceğim.

43
00:07:43,780 --> 00:07:45,400
Seni bırakacağım.

44
00:07:46,400 --> 00:07:47,700
Tanrım, çok üzgünüm.

45
00:07:50,760 --> 00:07:54,460
Sevgili Saul, bunun için üzgünüm.

46
00:07:55,600 --> 00:07:58,260
Bunu kimseye yapmayacağım, değil mi?

47
00:07:59,179 --> 00:08:02,380
Mary, uyuyup gidecek misin?
erken mi yatacaksın?

48
00:08:02,720 --> 00:08:04,840
Hayır. Kendimle ne yapacağımı bilmiyorum
şimdi.

49
00:08:05,080 --> 00:08:07,580
Geç saatlere kadar ayakta kalmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorsun
böyle mi Mary?

50
00:08:08,220 --> 00:08:10,700
Erken yatmak gibi. bu
Elma.

51
00:08:10,980 --> 00:08:12,800
Belki bir şeyler yapar.

52
00:08:13,400 --> 00:08:14,400
Elma!

53
00:08:14,940 --> 00:08:17,940
Elma! Bu işi N için yapacak mısın?
'Vara, Mary?

54
00:08:18,640 --> 00:08:21,020
Bunu tek başıma, seninle yapacağım.

55
00:08:21,580 --> 00:08:22,740
Ama istemiyorum.

56
00:08:23,260 --> 00:08:24,660
Benim hakkımda böyle diyorlar
köy.

57
00:08:24,940 --> 00:08:26,400
Senin küçük bir kız olduğunu sanıyordum.

58
00:08:26,920 --> 00:08:28,380
Ah, ben küçük bir kız değilim.

59
00:08:29,240 --> 00:08:30,700
Sen sadece küçük bir kızsın, Anne.

60
00:08:31,020 --> 00:08:32,020
Ben küçük bir kız değilim.

61
00:08:32,299 --> 00:08:33,640
Hayır, ben küçük bir kız değilim.

62
00:08:34,299 --> 00:08:35,299
Sen küçük bir kızsın.

63
00:08:35,419 --> 00:08:36,659
Seni tanımıyorum.

64
00:08:36,980 --> 00:08:37,980
Ama sen küçük bir kızsın.

65
00:08:39,179 --> 00:08:40,179
Sen küçük bir kızsın.

66
00:08:41,580 --> 00:08:42,580
Sen küçük bir kızsın.

67
00:08:42,880 --> 00:08:43,880
Sen küçük bir kızsın.

68
00:08:44,340 --> 00:08:45,500
Sen küçük bir kızsın. sen biraz
kız.

69
00:08:46,080 --> 00:08:47,080
Sen küçük bir kızsın.

70
00:08:52,590 --> 00:08:53,590
Seni seviyorum.

71
00:08:54,110 --> 00:08:55,110
Seni seviyorum.

72
00:08:56,490 --> 00:08:57,610
Seni seviyorum.

73
00:08:58,690 --> 00:08:59,850
Seni seviyorum.

74
00:09:22,220 --> 00:09:24,780
Gidip ona bunu söylemeyeceğim.

75
00:09:26,380 --> 00:09:27,720
Ama amaç ne?

76
00:09:28,500 --> 00:09:30,160
Artık çok geç.

77
00:09:30,520 --> 00:09:31,520
Artık çok geç.

78
00:09:31,680 --> 00:09:32,940
Artık çok geç.

79
00:09:34,820 --> 00:09:35,880
Artık çok geç.

80
00:09:36,600 --> 00:09:37,860
Artık çok geç.

81
00:09:39,880 --> 00:09:42,840
Artık çok geç.

82
00:09:51,530 --> 00:09:52,269
Teşekkür ederim.

83
00:09:52,270 --> 00:09:53,270
Teşekkür ederim.

84
00:10:30,280 --> 00:10:31,480
O odada ne yapıyorsun?

85
00:10:34,300 --> 00:10:35,760
Sadece bunu temizlemek için.

86
00:10:37,700 --> 00:10:39,160
uzun zamandır seni arıyorum
zaman.

87
00:10:40,080 --> 00:10:41,400
uzun zamandır seni arıyorum
zaman.

88
00:10:41,760 --> 00:10:42,760
Beni hatırlıyor musun?

89
00:10:48,500 --> 00:10:50,200
Sen kimsin sen?

90
00:10:50,760 --> 00:10:52,280
Sevdiğim adam.

91
00:10:54,820 --> 00:10:56,400
En çok kimi seviyorsun Kirby?

92
00:10:56,860 --> 00:10:57,860
Bobby G.

93
00:11:17,360 --> 00:11:18,900
bundan emin misin

94
00:11:18,900 --> 00:11:34,520
bu mu?

95
00:11:35,720 --> 00:11:36,740
Devam et.

96
00:11:38,640 --> 00:11:40,880
Kahretsin!

97
00:12:06,330 --> 00:12:07,330
Bilmiyorum.

98
00:12:41,710 --> 00:12:43,910
Seninle sonra konuşacağız Jean-Michel.

99
00:12:44,110 --> 00:12:46,150
Bakmak. İşte buradasın.

100
00:12:46,550 --> 00:12:48,190
Şimdi başın belada.

101
00:12:51,710 --> 00:12:53,090
Kibirli. Şimdi.

102
00:12:58,650 --> 00:12:59,650
Hayır Jean-Claude.

103
00:12:59,890 --> 00:13:00,890
Bak, işte orada.

104
00:13:03,470 --> 00:13:04,470
Neler oluyor?

105
00:13:33,100 --> 00:13:34,500
Pencereden çok uzakta değil.

106
00:14:27,420 --> 00:14:30,120
Ah dostum. Siktir,

107
00:14:42,120 --> 00:14:45,320
siktir et!

108
00:14:58,220 --> 00:15:00,360
Seni hapse atmayacağım.

109
00:15:00,640 --> 00:15:01,720
Hayır, böcek.

110
00:15:03,220 --> 00:15:04,740
Devam edecek. Üzgünüm.

111
00:15:06,240 --> 00:15:07,240
Üzgünüm.

112
00:15:07,800 --> 00:15:09,500
Üzgünüm.

113
00:16:12,770 --> 00:16:16,310
Ah, siktir et beni!

114
00:16:27,240 --> 00:16:28,240
Ne yapıyorsun sen?

115
00:16:28,680 --> 00:16:29,700
Bu da ne?

116
00:16:30,940 --> 00:16:32,180
Bu kahrolası enayi!

117
00:16:33,800 --> 00:16:34,800
Kahretsin!

118
00:17:35,210 --> 00:17:36,490
Üzgünüm kızım. Üzgünüm.

119
00:17:37,290 --> 00:17:38,370
Üzgünüm.

120
00:17:39,450 --> 00:17:43,290
Üzgünüm.

121
00:17:44,190 --> 00:17:45,190
Üzgünüm.

122
00:17:47,130 --> 00:17:48,130
Üzgünüm.

123
00:17:49,470 --> 00:17:54,750
Üzgünüm.

124
00:18:21,770 --> 00:18:22,770
Evet haklısın.

125
00:18:22,970 --> 00:18:23,970
Haklısın.

126
00:18:26,830 --> 00:18:28,030
Ah, evet.

127
00:18:28,330 --> 00:18:29,330
Üzgünüm.

128
00:18:30,210 --> 00:18:34,150
Bir işim olabileceğini düşündüm. Hayır. Özür dilerim.

129
00:18:34,710 --> 00:18:36,250
Üzgünüm.

130
00:18:41,050 --> 00:18:42,050
Üzgünüm.

131
00:18:44,530 --> 00:18:45,530
Üzgünüm.

132
00:18:46,650 --> 00:18:47,650
Üzgünüm.

133
00:18:47,730 --> 00:18:48,790
Üzgünüm.

134
00:18:54,730 --> 00:18:56,750
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.

135
00:18:58,050 --> 00:19:02,850
Sen döndüğünde ben de döneceğim.

136
00:19:03,450 --> 00:19:04,950
Geri döndüğünde.

137
00:19:05,710 --> 00:19:08,810
Eşimde bir sorun vardı.

138
00:19:09,330 --> 00:19:13,010
Ve eğer hâlâ onunla birlikteysen, bu
tamam.

139
00:19:14,270 --> 00:19:17,590
Onun için endişelenmene gerek yok. O
tamam.

140
00:19:20,090 --> 00:19:21,290
O iyi.

141
00:19:57,630 --> 00:20:01,250
Ben kahrolası bir emekliyim!

142
00:20:03,880 --> 00:20:04,880
Ne yapıyorsun?

143
00:20:34,080 --> 00:20:41,020
Jerry, kız arkadaşını görevlendir
yakala bir bakacağım

144
00:20:41,020 --> 00:20:41,760
sen Jane. sana söylüyorum

145
00:20:41,760 --> 00:20:54,880
bu

146
00:20:54,880 --> 00:20:59,380
büyük bir avlu, pek fazla kazanmıyorlar

147
00:21:08,200 --> 00:21:12,100
Onun incinmeyeceğinden emin olacağız
tekrar.

148
00:21:14,860 --> 00:21:17,460
Tekrar yola çıkmaya hazırız.

149
00:21:22,180 --> 00:21:23,320
Teşekkür ederim baba.

150
00:21:23,620 --> 00:21:25,120
Hayır, özür dilerim, öyle demek istemedim.

151
00:21:25,520 --> 00:21:26,520
Hayır, hayır.

152
00:21:27,300 --> 00:21:28,580
Hayır, hayır, üzgünüm.

153
00:21:29,340 --> 00:21:30,340
Ben öyle demek istemedim.

154
00:21:31,760 --> 00:21:33,840
Artık sorun yok.

155
00:21:35,580 --> 00:21:37,200
Bunu tekrar yapabilir misin?

156
00:21:43,530 --> 00:21:46,770
Mary'ye üçte burada olacağını söyledim
yarın sabah saat.

157
00:21:47,490 --> 00:21:49,230
Saat üçte burada olacak
yarın sabah.

158
00:21:50,130 --> 00:21:52,090
Saat üçte burada olacak
yarın sabah.

159
00:21:54,250 --> 00:21:56,390
Saat üçte burada olacak
yarın sabah.

160
00:21:59,670 --> 00:22:01,290
Saat üçte burada olacak
yarın sabah.

161
00:22:04,570 --> 00:22:09,730
Saat üçte burada olacak
yarın sabah.

162
00:22:12,560 --> 00:22:14,780
bunu yapacağını söyledin mi
yine mi?

163
00:22:15,020 --> 00:22:16,800
Ne? Tekrar yapacağım.

164
00:22:17,220 --> 00:22:18,220
Tekrar mı yapacaksın?

165
00:22:18,580 --> 00:22:19,580
Ne?

166
00:22:21,180 --> 00:22:22,780
Geri döndüğümde sana anlatacağım.

167
00:22:28,760 --> 00:22:29,760
Öyle mi?

168
00:22:31,100 --> 00:22:32,100
Hayır.

169
00:22:34,800 --> 00:22:37,720
Hayır mı? Yapmama ihtimalin yüksek
yine.

170
00:22:38,060 --> 00:22:39,640
Ne yapıyorsun?

171
00:22:41,900 --> 00:22:42,859
Bilmiyorum.

172
00:22:42,860 --> 00:22:45,780
Bilmiyorum.

173
00:22:56,560 --> 00:23:00,320
Bilmiyorum.

174
00:23:00,740 --> 00:23:01,740
Bilmiyorum.

175
00:23:12,620 --> 00:23:13,479
İşte buradasın.

176
00:23:13,480 --> 00:23:15,900
Eve gelmeni bekliyordum.

177
00:23:17,520 --> 00:23:20,720
Eve gelmemi ister misin?

178
00:23:22,840 --> 00:23:24,500
Bir dakika sonra orada olacağım.

179
00:23:26,680 --> 00:23:29,240
Umarım yakında evde olursun.

180
00:23:30,120 --> 00:23:32,360
Jane'i göreceğim ve seni göreceğim
Hedefte.

181
00:24:23,319 --> 00:24:26,640
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.

182
00:24:26,880 --> 00:24:30,680
Teşekkür ederim.

183
00:24:48,040 --> 00:24:49,040
İşte buradasın.

184
00:24:50,980 --> 00:24:51,980
Çok teşekkür ederim.

185
00:24:59,180 --> 00:25:01,060
Çok güzel bir yer.

186
00:25:02,220 --> 00:25:04,340
Gürültüden dolayı özür dilemeye geldim.

187
00:25:05,040 --> 00:25:06,160
Bu benim hatam değil.

188
00:25:06,500 --> 00:25:09,400
Ah, bu senin hatan.

189
00:25:09,860 --> 00:25:12,040
Bu orada olan insanların hatası
sorun.

190
00:25:12,560 --> 00:25:14,880
Böyle konuşmaya cesaret etme.

191
00:25:15,820 --> 00:25:16,820
Üzgünüm.

192
00:25:17,840 --> 00:25:19,420
Harika vakit geçireceksiniz.

193
00:25:23,640 --> 00:25:26,460
Mutlu, mutlu ve mutlu olacaksınız.

194
00:25:27,500 --> 00:25:28,880
Onun kim olduğunu bilmiyorum.

195
00:25:29,240 --> 00:25:30,640
Nó Rín için burada.

196
00:25:32,860 --> 00:25:33,860
Rín yok mu?

197
00:25:34,380 --> 00:25:35,380
Anlamıyorum.

198
00:25:35,860 --> 00:25:38,480
Vera, bu yaşlı adam nereli?

199
00:25:38,800 --> 00:25:42,740
Ah, neredesin Ligandú? sen misin
hastaneye falan mı gidiyorsun?

200
00:26:12,680 --> 00:26:15,120
Sana yük olmak istemiyorum.

201
00:26:18,140 --> 00:26:20,320
Sana yük olmak istemiyorum.

202
00:26:21,760 --> 00:26:23,260
Ben sana yük değilim.

203
00:26:29,300 --> 00:26:32,040
Fred'i görmek için Avrupa'ya gidiyorum.

204
00:26:34,220 --> 00:26:35,220
Ben gitmiyorum.

205
00:26:35,840 --> 00:26:36,840
Endişeliyim.

206
00:26:39,900 --> 00:26:41,480
Maggie için endişelenme.

207
00:26:43,150 --> 00:26:44,150
Üzgünüm.

208
00:26:44,170 --> 00:26:46,710
Biliyorum ve her şey için özür dilerim.

209
00:26:48,970 --> 00:26:50,530
Ben çok üzgünüm.

210
00:26:50,930 --> 00:26:55,430
Yaptığın her şey için özür dilerim
ben. Her şey için özür dilerim.

211
00:26:56,950 --> 00:26:58,330
Her şey için özür dilerim.

212
00:27:00,370 --> 00:27:01,990
Her şey için özür dilerim.

213
00:27:02,350 --> 00:27:07,370
Her şey için özür dilerim. için üzgünüm
her şey.

214
00:27:11,340 --> 00:27:13,000
Yukarı çıkmak istiyorsun.

215
00:27:17,320 --> 00:27:19,320
Burada ne yaptığını bilmiyorsun.

216
00:27:22,300 --> 00:27:24,400
Burada ne yaptığını bilmiyorsun.

217
00:27:24,700 --> 00:27:25,700
Burada ne yaptığını bilmiyorsun.

218
00:27:26,000 --> 00:27:27,300
Ne olduğunu bilmiyorsun

219
00:27:27,300 --> 00:27:33,780
sen

220
00:27:33,780 --> 00:27:37,200
burada yapıyorum.

221
00:27:41,020 --> 00:27:42,020
Hayır değil.

222
00:27:43,000 --> 00:27:44,280
Ah, işte böyleydi.

223
00:27:45,320 --> 00:27:46,320
Meksika'da.

224
00:27:49,100 --> 00:27:52,080
Evet. Aynı eski şey.

225
00:27:53,160 --> 00:27:55,320
Nedir?

226
00:27:56,440 --> 00:27:58,280
Aynı eski şey.

227
00:27:58,480 --> 00:28:05,120
Aynı eski şey. Aynı
eski şey.

228
00:28:10,570 --> 00:28:13,070
Başkasına ne diyeceğimi bilmiyorum.

229
00:28:13,950 --> 00:28:15,890
TAMAM. O zaman seni bununla baş başa bırakıyorum.

230
00:28:23,730 --> 00:28:24,730
Bilmiyorum.

231
00:28:25,350 --> 00:28:27,330
Başkasına ne diyeceğimi bilmiyorum.

232
00:28:29,330 --> 00:28:35,910
Ben kimim?

233
00:28:48,199 --> 00:28:50,160
Bilmiyorum.

234
00:29:09,800 --> 00:29:10,800
Seni seviyorum.

235
00:30:37,290 --> 00:30:39,190
Senin yapacak bir şeyin olmasını istemiyorum
onunla.

236
00:30:41,110 --> 00:30:42,110
Ne demek istiyorsun?

237
00:30:42,890 --> 00:30:43,890
Ne demek istiyorsun?

238
00:30:45,610 --> 00:30:46,610
Sen bir rahibesin, değil mi?

239
00:30:50,930 --> 00:30:54,310
Bu durumda olsa daha iyi olur
üç kişiydik.

240
00:30:56,750 --> 00:30:57,870
Ben Eilidh Gertrude.

241
00:30:58,730 --> 00:30:59,730
Adı Eilidh.

242
00:31:01,510 --> 00:31:03,730
Hastaneye gidiyor,

243
00:31:04,450 --> 00:31:05,450
düşünmüyor musun?

244
00:31:08,240 --> 00:31:14,660
Bir yerde sıkışıp kaldığında zor
bir engel... ..ya da uğraşmak zorunda kaldığında

245
00:31:14,660 --> 00:31:16,540
aynı anda birçok şey.

246
00:31:20,420 --> 00:31:24,600
Ama bu sefer... ..halkın yanında.

247
00:31:27,360 --> 00:31:29,660
Nasıl hissediyorsun Danadine?

248
00:31:31,200 --> 00:31:32,200
Ben iyiyim.

249
00:31:33,160 --> 00:31:35,840
O kadar da kötü değil. çok da kötü değil
hepsi.

250
00:31:37,930 --> 00:31:39,090
Peki ya durum buysa?

251
00:31:40,370 --> 00:31:44,050
Ödemeye hazır banka yok
bizim olan için. Dünyada kimse yok.

252
00:31:45,930 --> 00:31:46,930
Üzgünüm.

253
00:31:47,030 --> 00:31:48,030
Üzgünüm.

254
00:32:08,490 --> 00:32:10,590
Anaclis'e gidiyorum. gitmiyorum
geri.

255
00:32:12,430 --> 00:32:15,970
Hala paran yoksa neden olmasın
geri mi döneceksin?

256
00:32:16,950 --> 00:32:17,950
Merak etme.

257
00:32:18,270 --> 00:32:19,270
Bende var.

258
00:32:19,570 --> 00:32:20,950
Ne demek merak etme?

259
00:32:22,030 --> 00:32:23,350
Halk endişeli.

260
00:32:24,590 --> 00:32:26,990
Gitmen an meselesi
geri.

261
00:32:27,830 --> 00:32:29,850
Kendi başıma geri döneceğim.

262
00:32:30,750 --> 00:32:32,930
Kendi başına geri döneceksin.
değil mi?

263
00:32:33,350 --> 00:32:34,690
Neden bahsediyorsun?

264
00:32:35,350 --> 00:32:37,370
Kendi başıma geri döneceğim.

265
00:32:38,320 --> 00:32:39,320
Ne yapıyorsun?

266
00:32:40,400 --> 00:32:41,400
Üzgünüm.

267
00:32:42,520 --> 00:32:44,800
Bu bir daha olmayacak Noreen.

268
00:32:45,740 --> 00:32:46,740
Üzgünüm.

269
00:32:48,060 --> 00:32:49,760
Üzgün ​​olduğumu mu sanıyorsun Lola?

270
00:32:49,960 --> 00:32:51,780
Ailemle benim aramda her şey bitti.

271
00:32:54,880 --> 00:32:58,580
Dara'nın babası D.K. Mila Punt,
hastaneye... ..ve o gitmeyecek

272
00:32:58,580 --> 00:32:59,580
geri dön.

273
00:32:59,920 --> 00:33:01,060
Ciddi misin?

274
00:33:02,800 --> 00:33:05,480
Eğer hastaneye geri dönerse...

275
00:33:06,090 --> 00:33:07,230
Sen tek kişisin.

276
00:33:07,650 --> 00:33:09,890
Ve konuşabilen tek kişi sensin
insanlar.

277
00:33:11,710 --> 00:33:13,270
Ne yapıyorsun, İrlanda?

278
00:33:13,490 --> 00:33:14,770
Bilmiyorum Rosalind.

279
00:33:15,590 --> 00:33:18,130
Seni sevdiğimi bilmeni istiyorum.

280
00:33:20,270 --> 00:33:25,210
Ve seni sevdiğimi bilmeni istiyorum
çok.

281
00:33:28,390 --> 00:33:31,890
Ben de seni seviyorum. Ben de seni seviyorum.

282
00:33:35,980 --> 00:33:36,980
Bunu yapacağız.

283
00:33:37,180 --> 00:33:38,180
Bunu yapacağız.

284
00:33:39,680 --> 00:33:40,680
Bunu yapacağız.

285
00:33:42,700 --> 00:33:43,700
Bunu yapacağız.

286
00:34:06,760 --> 00:34:11,620
Gardiyanlar yanıma geldiğinde dedim ki:
önemli bir şey değil. Eğer istemiyorsan,

287
00:34:11,739 --> 00:34:12,960
bunun bedelini ödemeniz gerekecek.

288
00:34:13,760 --> 00:34:16,540
Umarım istediğin parayı kazanırsın.

289
00:34:21,040 --> 00:34:22,520
Belki sana veririm.

290
00:34:23,840 --> 00:34:24,840
Plan bu.

291
00:34:25,020 --> 00:34:26,020
Neden bahsediyorsun?

292
00:34:27,179 --> 00:34:30,840
Parayla ne yapacaksın?

293
00:34:31,600 --> 00:34:32,600
Bilmiyorum.

294
00:34:32,659 --> 00:34:33,659
Bilmiyorum.

295
00:34:34,340 --> 00:34:35,659
Parayı bilmiyorum.

296
00:34:36,429 --> 00:34:38,610
Ve şimdi gerçek.

297
00:34:39,030 --> 00:34:41,830
O bir muhabir, değil mi Jacob?
Bu böyle.

298
00:34:43,210 --> 00:34:47,010
Bu Dara'nın hatası değil ama
Colleen'in hatası.

299
00:34:47,469 --> 00:34:48,830
Bu onun hatası.

300
00:34:49,449 --> 00:34:50,449
Bu onun hatası.

301
00:34:51,409 --> 00:34:52,610
Bu onun hatası. Bu onun hatası.

302
00:34:54,909 --> 00:34:56,110
Bu onun hatası.

303
00:34:57,550 --> 00:34:59,190
Bu onun hatası.

304
00:35:05,740 --> 00:35:06,740
Üzgünüm.

305
00:35:06,760 --> 00:35:07,760
Üzgünüm.

306
00:35:08,160 --> 00:35:09,160
Üzgünüm.

307
00:35:10,280 --> 00:35:11,420
Üzgünüm.

308
00:35:35,080 --> 00:35:36,380
Bunu kontrol edemeyecek.

309
00:35:37,080 --> 00:35:39,120
Bunu kontrol edemeyecek.

310
00:35:40,760 --> 00:35:42,300
Bunu kontrol edemeyecek.

311
00:35:43,320 --> 00:35:45,620
Bunu kontrol edemeyecek.

312
00:36:04,960 --> 00:36:05,960
Üzgünüm.

313
00:36:06,380 --> 00:36:07,380
Üzgünüm.

314
00:36:37,640 --> 00:36:42,260
Hikayeyi okursanız anlayacaksınız
daha fazlası.

315
00:36:42,600 --> 00:36:43,339
Değil mi?

316
00:36:43,340 --> 00:36:44,279
Siz yapıyorsunuz.

317
00:36:44,280 --> 00:36:47,660
Daha fazlasını anlayacaksınız. Ve sen
daha fazlasını anlayın.

318
00:36:50,820 --> 00:36:52,300
Daha fazlasını anlayacaksınız.

319
00:36:55,340 --> 00:36:58,000
Daha fazlasını anlayacaksınız. sen
daha fazlasını anlayın.

320
00:36:59,480 --> 00:37:04,100
Daha fazlasını anlayacaksınız.

321
00:37:14,670 --> 00:37:15,670
Ne düşünüyorsun?

322
00:37:17,330 --> 00:37:18,330
Ne?

323
00:37:19,250 --> 00:37:20,510
Ne diyeceğimi bilmiyorum.

324
00:37:22,410 --> 00:37:23,410
Bu doğru mu Elma?

325
00:37:24,610 --> 00:37:25,610
Hayır.

326
00:37:26,870 --> 00:37:27,870
Ne düşünüyorsun?

327
00:37:28,470 --> 00:37:30,550
CCTV kameraları, biliyor musun?

328
00:37:31,490 --> 00:37:32,530
Kameralar bende.

329
00:37:33,370 --> 00:37:35,310
Dara ve Callie onları arıyor.

330
00:37:35,830 --> 00:37:38,290
Gerçek olmadıklarından emin olamazsın
olanlar.

331
00:37:38,510 --> 00:37:39,630
Eminim Callie'ye aittirler.

332
00:37:42,390 --> 00:37:43,950
Bunların gerçek olduğuna eminim.

333
00:37:53,450 --> 00:37:54,450
Sizin için ne yapabilirim?

334
00:37:55,130 --> 00:37:59,630
Charlie'yi alabilir misin?

335
00:38:46,060 --> 00:38:47,060
Seni tutmamı ister misin?

336
00:38:49,820 --> 00:38:50,820
Ben?

337
00:38:53,720 --> 00:38:54,720
Üzgünüm.

338
00:38:54,880 --> 00:38:55,658
Üzgünüm.

339
00:38:55,660 --> 00:38:56,660
Üzgünüm.

340
00:38:57,880 --> 00:38:58,880
Üzgünüm.

341
00:38:59,740 --> 00:39:00,740
Üzgünüm.

342
00:39:01,180 --> 00:39:02,180
Üzgünüm.

343
00:39:04,600 --> 00:39:05,600
Üzgünüm.

344
00:39:16,750 --> 00:39:19,050
Çok geç değil. Çok geç değil.

345
00:39:19,310 --> 00:39:20,390
Çok geç değil.

346
00:39:22,090 --> 00:39:23,090
Çok geç değil.

347
00:39:25,790 --> 00:39:27,650
Çok geç değil.

348
00:42:15,850 --> 00:42:16,509
Üzgünüm.

349
00:42:16,510 --> 00:42:17,249
Üzgünüm.

350
00:42:17,250 --> 00:42:18,250
Üzgünüm.

351
00:42:18,930 --> 00:42:19,589
Üzgünüm.

352
00:42:19,590 --> 00:42:20,590
Üzgünüm.

353
00:43:12,160 --> 00:43:15,100
Bilmiyorum.

354
00:43:23,120 --> 00:43:27,500
Oh, ben... Bilet, Parkwood. bir
üzüntü, Lewis.

355
00:43:28,540 --> 00:43:30,500
Lanet olası Aidan.

356
00:43:42,060 --> 00:43:45,300
Siz Michael O'Rourke, Warren mısınız?

357
00:43:45,540 --> 00:43:46,540
İyi.

358
00:43:46,920 --> 00:43:51,100
Dara O 'Boyle'un hikayesi nedir?
Orada hızla gidecek, dediğini duydum.

359
00:43:52,010 --> 00:43:53,010
Nedir?

360
00:43:53,910 --> 00:43:54,910
Nedir?

361
00:44:22,480 --> 00:44:23,178
Aman Tanrım!

362
00:44:23,180 --> 00:44:25,880
Yapmaman gereken şeyleri yapmayı bırak
yap.

363
00:44:26,820 --> 00:44:28,400
Ama bunu yapmıyorum.

364
00:44:28,900 --> 00:44:34,200
Ona şunu söyle... Böyle davranmayı bırak
şantaj, zimmete para geçirme.

365
00:44:34,960 --> 00:44:36,680
Ona gitmesini söyleyeceğim.

366
00:44:37,040 --> 00:44:39,620
Kiefer, yapman gerekeni yap.

367
00:45:08,920 --> 00:45:09,920
Günaydın Ed.

368
00:45:11,540 --> 00:45:12,540
Len.

369
00:45:13,060 --> 00:45:14,140
Hala çalışıyor musun?

370
00:45:16,120 --> 00:45:17,120
Evet.

371
00:45:18,120 --> 00:45:19,120
Ben iyiyim.

372
00:45:20,660 --> 00:45:21,740
Bunu duyduğuma üzüldüm.

373
00:45:23,560 --> 00:45:26,240
Ama korkarım göremeyeceğiz
bu gece sen.

374
00:45:28,560 --> 00:45:31,340
Teşekkürler Ed.

375
00:45:35,690 --> 00:45:36,750
Özür dilerim Björn.

376
00:45:37,970 --> 00:45:39,050
Bana inanmalısın.

377
00:45:40,830 --> 00:45:43,870
Kızgın olduğunu biliyorum ama olamazsın
kimseye kızgın.

378
00:45:45,930 --> 00:45:48,990
Ben ve Conaghy birkaç kez birlikteydik
biz gençken böyleydi.

379
00:45:49,970 --> 00:45:51,450
Ne yaptığımızı hatırlıyor musun Jenny?

380
00:45:54,110 --> 00:45:58,910
Hatırlamıyorum.

381
00:45:59,530 --> 00:46:02,110
Hiçbir şey hatırlamıyorum.

382
00:46:02,410 --> 00:46:03,388
Ah, hayır!

383
00:46:03,390 --> 00:46:04,470
Hiçbir şey hatırlamıyorsun.

384
00:46:05,580 --> 00:46:10,420
Sevgili faulünüzü kontrol edemediniz efendim geri dönün
bahçede.

385
00:46:11,080 --> 00:46:14,860
Pek çoğu geri dönmüyor

386
00:46:14,860 --> 00:46:20,340
dışarı çıkarken

387
00:46:20,340 --> 00:46:25,220
dünyaya taga yapmak

388
00:47:30,700 --> 00:47:31,820
Ne demek istiyorsun, ne demek istiyorsun?

389
00:47:32,700 --> 00:47:33,700
Anlamıyorum.

390
00:47:33,900 --> 00:47:35,120
oradayken ne demek istiyorsun?
telefon?

391
00:47:35,900 --> 00:47:36,900
Bilmiyorum.

392
00:47:37,200 --> 00:47:37,658
Bilmiyorum.

393
00:47:37,660 --> 00:47:38,660
Bilmiyorum.

394
00:47:39,740 --> 00:47:40,740
Bilmiyorum.

395
00:47:59,790 --> 00:48:04,410
Harlow'a ne oldu? ben oradaydım
benzin istasyonunda JCB'yi gördüğümde

396
00:48:04,410 --> 00:48:07,670
arabanın arkasında kız var
araba. Ve işte o zaman bir şey

397
00:48:07,670 --> 00:48:08,670
oldu.

398
00:48:09,930 --> 00:48:11,910
JCB Darrowville'e gidiyordu.

399
00:48:12,710 --> 00:48:13,950
Arabanın arkasında kızla birlikte.

400
00:48:15,130 --> 00:48:16,350
Arabanın arkasında kızla birlikte.
Arabanın arkasında kızla birlikte.

401
00:48:17,090 --> 00:48:18,430
Kıza ne oldu?

402
00:48:18,970 --> 00:48:20,730
Kıza ne oldu? Ne oldu?
kıza mı?

403
00:48:31,120 --> 00:48:32,960
Bana öyle söyledi.

404
00:48:33,860 --> 00:48:35,820
İrlanda'ya geri dönmem gerektiğini.

405
00:48:38,860 --> 00:48:39,860
Haklısın.

406
00:48:40,700 --> 00:48:42,380
Bence haklı.

407
00:48:43,420 --> 00:48:45,620
Dört yaşındaki çocuğun hikayesi bu.

408
00:48:46,020 --> 00:48:47,140
Halkın yanındaydı.

409
00:48:47,400 --> 00:48:48,400
Geri dönmek istemedi.

410
00:48:49,220 --> 00:48:52,720
İrlanda'ya dönmek istemiyordu.

411
00:48:53,900 --> 00:48:55,620
Ama yapmadı.

412
00:48:56,720 --> 00:48:59,020
Ama İrlanda'ya geri döneceğini söyledi.

413
00:49:00,680 --> 00:49:04,800
Ondan sonra öde, dara érdi.

414
00:49:05,860 --> 00:49:07,520
Eledhi'nin bir filozofu.

415
00:49:09,120 --> 00:49:10,220
Bir iblis.

416
00:49:11,620 --> 00:49:17,300
Sen değilsin, ikinci, evet, olamaz, hayır
Brísse, öleceğim.

417
00:49:18,080 --> 00:49:19,560
Sen bir anadsın, monad değil.

418
00:49:20,040 --> 00:49:26,200
Níor sin maratá, ach, níor, brísse éim d
'li.

419
00:49:27,520 --> 00:49:29,940
Mí dí ab sa ginean, brean a dhóir.

420
00:49:38,200 --> 00:49:38,820
Yapabildiğim tek şey bu

421
00:49:38,820 --> 00:49:46,420
söyle.

422
00:49:57,770 --> 00:50:01,810
Ne diyeceğimi bilmiyorum. bilmiyorum
ne diyeceğim. Ne diyeceğimi bilmiyorum.

423
00:50:28,380 --> 00:50:32,780
Aklıma gelen ilk şey buydu
zihin. Bu kişisel bir şey değil.

424
00:50:34,600 --> 00:50:38,400
Eminim bunun ne kadar acımasız olduğunu anlıyorsundur
insanlara.

425
00:50:39,480 --> 00:50:44,680
Kenny Jacker ne dedi? bilmiyorum
bu adamla ne yapmaya çalışıyor.

426
00:50:45,140 --> 00:50:46,140
Öyle düşünmüyorum.

427
00:50:46,300 --> 00:50:47,720
Onun öyle bir adam olduğunu düşünmüyorum.

428
00:50:48,000 --> 00:50:49,000
Öyle düşünmüyorum.

429
00:50:50,940 --> 00:50:53,100
Haklısın Lugol. Üzgünüm.

430
00:50:55,640 --> 00:50:56,640
Ancak...

431
00:50:56,910 --> 00:50:58,910
Ondan hoşlanmıyorsun, değil mi?

432
00:50:59,230 --> 00:51:00,430
Hayır, ondan hoşlanmıyorum.

433
00:51:01,050 --> 00:51:02,050
Ondan hoşlanmıyorum.

434
00:51:02,830 --> 00:51:04,310
Ondan hoşlanmıyorum.

435
00:51:14,990 --> 00:51:15,990
Salya.

436
00:51:42,410 --> 00:51:45,190
Bir toplantı yaptık. Yerli bir şeydi.

437
00:51:45,530 --> 00:51:46,530
Neyle ilgiliydi?

438
00:51:47,730 --> 00:51:50,270
Belediye başkanıyla bir toplantıydı.

439
00:51:51,190 --> 00:51:52,570
Birkaç dakika önce.

440
00:51:52,850 --> 00:51:53,850
Belediye başkanı kimdi?

441
00:51:54,150 --> 00:51:57,570
Korsan. Ah, Corsair.

442
00:52:09,870 --> 00:52:11,670
Sonunda Rab'bin mektubunu alın.

443
00:52:17,010 --> 00:52:18,650
Bunu yenisine ekleyeceksiniz.

444
00:52:21,210 --> 00:52:25,150
Kontrolü ele almıyorum, sadece ben
bahsedebilir.

445
00:52:25,530 --> 00:52:26,730
Ben de yapacağım.

446
00:52:27,270 --> 00:52:29,070
Ben, bunu garanti edeceğim.

447
00:52:44,569 --> 00:52:47,370
yapmıyorum

448
00:52:47,370 --> 00:52:51,910
Bilmek.

449
00:53:19,280 --> 00:53:23,200
Peki, bu gün ve yaşta, başardın
gardiyanlarla konuşmak için.

450
00:53:24,220 --> 00:53:26,420
Gardiyanlarla konuşabildin.

451
00:53:29,460 --> 00:53:34,140
Ve gardiyanlarla konuşabildin.

452
00:53:34,460 --> 00:53:36,660
Ve gardiyanlarla konuşabildin.

453
00:53:47,000 --> 00:53:48,120
Artık dayanamıyorum.

454
00:53:49,080 --> 00:53:52,360
Eğer durum buysa, beklemeniz gerekecek
O'Neill için.

455
00:53:52,760 --> 00:53:54,160
İstasyonla o ilgilenecek.

456
00:54:10,660 --> 00:54:12,060
Endişelenmeyin, bu olmayacak.

457
00:54:15,260 --> 00:54:16,420
Onu bekleyecek misin?

458
00:54:18,510 --> 00:54:19,510
Üzgünüm.

459
00:54:20,610 --> 00:54:21,610
Üzgünüm.

460
00:54:22,010 --> 00:54:23,010
Üzgünüm.

461
00:54:24,150 --> 00:54:25,150
Üzgünüm.

462
00:54:25,810 --> 00:54:26,810
Üzgünüm.

463
00:54:29,850 --> 00:54:31,050
Üzgünüm.

464
00:54:32,930 --> 00:54:33,990
Üzgünüm.

465
00:54:51,020 --> 00:54:54,360
Ne yapardım bilmiyorum
William olmadan.

466
00:54:55,060 --> 00:55:00,480
Ne yapardı? Yapabilir miydi?
İlk etapta beni öldürmeye mi çalıştın?

467
00:55:02,100 --> 00:55:08,760
Ne yapardım bilmiyorum. ben
ne olduğumu bilmiyorum

468
00:55:08,760 --> 00:55:09,759
yapardı.

469
00:55:09,760 --> 00:55:13,060
Ne yapardım bilmiyorum.

470
00:55:13,920 --> 00:55:15,820
Ne yapardım bilmiyorum.

471
00:55:23,210 --> 00:55:25,530
Çok olmadan ayrılmak istemiyorum
geç.

472
00:55:27,490 --> 00:55:29,290
Yalnız kalmak istiyorum.

473
00:55:31,650 --> 00:55:34,250
Yapmadığını söyleyerek ne demek istiyorsun
ayrılmak mı istiyorsun?

474
00:55:34,630 --> 00:55:35,790
Ben ayrılmak istemiyorum.

475
00:55:42,210 --> 00:55:43,730
Eve gidebilirsin.

476
00:55:45,970 --> 00:55:47,930
Evden ayrılmayın.

477
00:55:48,990 --> 00:55:50,410
Bu evden ayrılmayın.

478
00:55:52,720 --> 00:55:53,980
Ne dediğini duydun mu?

479
00:55:57,840 --> 00:56:00,020
Senin hakkında pek iyi fikirleri yoktu.

480
00:56:01,820 --> 00:56:07,340
Üzgünüm.

481
00:56:15,120 --> 00:56:15,779
Üzgünüm.

482
00:56:15,780 --> 00:56:16,519
Üzgünüm.

483
00:56:16,520 --> 00:56:17,520
Üzgünüm.

484
00:56:21,370 --> 00:56:22,370
Sen ne diyorsun?

485
00:56:22,870 --> 00:56:24,330
Ve ne dediğini bilmiyorum.

486
00:56:25,790 --> 00:56:26,790
Üzgünüm.

487
00:56:26,870 --> 00:56:27,870
Hayır.

488
00:56:29,570 --> 00:56:30,570
Üzgünüm.

489
00:56:30,870 --> 00:56:31,870
Üzgünüm.

490
00:56:34,570 --> 00:56:35,570
Üzgünüm.

491
00:56:37,650 --> 00:56:38,650
Üzgünüm.

492
00:56:39,290 --> 00:56:40,290
Üzgünüm.

493
00:56:49,050 --> 00:56:50,050
Üzgünüm.

494
00:57:01,470 --> 00:57:02,470
Bana öyle bakma.

495
00:57:38,060 --> 00:57:39,740
Bunu öğrenmeyeceğim.

496
00:57:40,100 --> 00:57:41,740
Bunu öğrenmeyeceğim.

497
00:57:42,560 --> 00:57:47,620
Bunu öğrenmeyeceğim.

498
00:58:07,130 --> 00:58:08,210
Onu bir jaguar olarak bırakmalıyız.

499
00:58:11,010 --> 00:58:12,530
Biraz konuşabilir misiniz?

500
00:58:38,600 --> 00:58:41,780
Güçlü çalışma. Güçlü çalışma.

501
00:59:22,710 --> 00:59:24,110
Ah,

502
00:59:25,770 --> 00:59:27,970
Tanrım.

503
01:00:14,510 --> 01:00:15,510
Üzgünüm.

504
01:00:18,270 --> 01:00:19,270
Üzgünüm.

505
01:00:20,670 --> 01:00:21,670
Üzgünüm.

506
01:00:22,550 --> 01:00:23,690
Üzgünüm.

507
01:00:27,990 --> 01:00:28,990
Üzgünüm.

508
01:00:43,080 --> 01:00:48,720
Peki, birkaç yoldan geçebilir misin?
al... Kilitli değil mi?

509
01:00:49,180 --> 01:00:50,180
Değil mi?

510
01:01:20,140 --> 01:01:21,380
Üzgünüm Mac.

511
01:01:22,140 --> 01:01:23,360
Arabayı geri alacağız.

512
01:04:05,810 --> 01:04:08,610
Teşekkür ederim.

513
01:04:21,550 --> 01:04:23,290
yapabileceğimi sanmıyorum
o.

514
01:04:23,570 --> 01:04:24,570
Bilmiyorum.

515
01:04:24,770 --> 01:04:25,770
Bilmiyorum.

516
01:04:25,830 --> 01:04:26,830
Bilmiyorum.

517
01:04:27,190 --> 01:04:28,790
Bilmiyorum.

518
01:04:57,870 --> 01:05:00,470
Kan aynaya bulaştı, Alec.

519
01:05:01,970 --> 01:05:03,050
Pek bir şey alamadım.

520
01:05:11,190 --> 01:05:17,570
Seni buldum Clare.

521
01:05:18,870 --> 01:05:19,990
Hatırlarsın, seni yakaladım.

522
01:05:38,220 --> 01:05:39,800
Çay? Hayır, bende yok.

523
01:05:42,220 --> 01:05:43,220
O zaman kahve.

524
01:05:43,780 --> 01:05:44,780
Ne yapıyorsun?

525
01:05:45,160 --> 01:05:46,200
Bir şey mi arıyorsunuz?

526
01:05:47,100 --> 01:05:48,100
Evet.

527
01:05:49,400 --> 01:05:50,400
Evet.

528
01:05:51,260 --> 01:05:52,580
Robbie, orada mısın? Evet.

529
01:05:52,920 --> 01:05:53,920
Bir dakika sonra orada olacağım.

530
01:05:55,380 --> 01:05:57,220
birazdan orada olacağım

531
01:05:57,220 --> 01:06:03,780
dakika.

532
01:06:09,680 --> 01:06:10,680
İyi günler. İyi günler.

533
01:06:11,140 --> 01:06:12,138
İyi günler.

534
01:06:12,140 --> 01:06:13,140
İyi günler.

535
01:06:14,620 --> 01:06:16,060
İyi günler. İyi günler.

536
01:06:36,590 --> 01:06:39,330
Başarabileceğini düşünüyor musun, Miffy? bir
sanırım birkaç mil.

537
01:06:40,630 --> 01:06:41,630
Sanırım başaracağım.

538
01:06:41,890 --> 01:06:43,730
Pont d'Ara'ya üç mil uzaklıkta
sabah.

539
01:06:44,510 --> 01:06:45,530
Dikkatli olmanız gerekecek.

540
01:06:47,470 --> 01:06:48,590
Kolay olmayacak.

541
01:06:50,550 --> 01:06:52,130
Bunun kolay olacağını düşünmüyorum.

542
01:06:54,210 --> 01:06:55,430
Kolay olmayacak.

543
01:06:57,970 --> 01:07:00,030
Kolay olmayacak.

544
01:07:00,490 --> 01:07:01,490
Kolay olmayacak.

545
01:07:05,630 --> 01:07:06,630
Öyle düşünmüyorum.

546
01:07:08,030 --> 01:07:09,690
Birkaç gün sonra döneceğini söyledi.

547
01:07:10,710 --> 01:07:12,350
Birkaç gün sonra döneceğini söyledi.

548
01:07:13,110 --> 01:07:15,130
Birkaç gün sonra döneceğini söyledi.

549
01:07:16,550 --> 01:07:18,610
Birkaç gün sonra döneceğini söyledi.

550
01:07:19,730 --> 01:07:21,810
Birkaç gün sonra döneceğini söyledi.

551
01:07:22,230 --> 01:07:28,530
Birkaç gün sonra döneceğini söyledi.

552
01:07:35,230 --> 01:07:37,990
Seni elde etmenin tek yolunun bu olduğunu söyledi
oradan.

553
01:07:39,330 --> 01:07:40,890
İşte o zaman tanıştık.

554
01:07:54,090 --> 01:07:55,690
Uzun zamandır birlikteyiz.

555
01:07:56,770 --> 01:07:58,110
Beni geri istiyor.

556
01:07:59,950 --> 01:08:02,670
Onunla ne yapacağımı bilmiyorum.

557
01:08:05,260 --> 01:08:11,160
Şunu söyleyeceğini sanıyordum... Ne
Dara'yla ilgili mi?

558
01:08:13,520 --> 01:08:17,899
Düşündüm ki... Gideceğini düşünmüştüm
Onun hakkında bir şeyler söyle, biliyor musun?

559
01:08:19,580 --> 01:08:21,260
Ah, endişelenmeyin.

560
01:08:26,260 --> 01:08:33,040
C.C.P.B.S hakkında endişelenmeyin.

561
01:08:33,040 --> 01:08:34,040
.D. bu oldu.

562
01:08:39,210 --> 01:08:40,210
Neden bahsediyorsun?

563
01:08:40,450 --> 01:08:42,090
Neden bahsediyorsun?

564
01:08:43,170 --> 01:08:44,170
Neden bahsediyorsun?

565
01:09:06,700 --> 01:09:07,779
Sana gerçeği söylüyorum.

566
01:09:08,600 --> 01:09:09,600
Sana gerçeği söylüyorum.

567
01:09:11,500 --> 01:09:13,020
Sana gerçeği söylüyorum.

568
01:09:13,500 --> 01:09:14,520
Sana gerçeği söylüyorum.

569
01:09:15,899 --> 01:09:19,880
Sana gerçeği söylüyorum.

570
01:09:35,580 --> 01:09:36,660
Yine mi yaptı?

571
01:09:37,140 --> 01:09:39,620
Bir ay önce yine yaptı. Bir yıl önce.

572
01:09:39,960 --> 01:09:40,960
Hayır.

573
01:09:41,020 --> 01:09:44,760
Bir ay önce yine yaptı. Ve o hayır
farklı.

574
01:09:45,899 --> 01:09:47,880
Casey, Nadina, kim?

575
01:09:50,240 --> 01:09:51,540
Artık buna dayanamıyorum.

576
01:09:52,080 --> 01:09:56,260
Ne kadar zamanım olacağını bilmiyorum
Nadina'yla yeniden ilgilenmek için.

577
01:09:56,680 --> 01:09:57,680
Neden, Kızıl?

578
01:09:58,020 --> 01:10:03,540
Bunu tekrar yapmak zorunda kalacağım. ben
bunu tekrar yapmak zorunda kalacağız. yapmıyorum

579
01:10:03,540 --> 01:10:04,740
biliyorum ama... bilmiyorum.

580
01:10:05,640 --> 01:10:07,440
O kadından korkuyordum.

581
01:10:10,080 --> 01:10:12,960
Bunu yapanın o olduğunu düşünmüyor musun?
beni mi öldürdün?

582
01:10:14,600 --> 01:10:17,320
Özür dilerim Maris. Üzgün ​​olduğumu söyledim! Ben
Üzgünüm!

583
01:10:21,060 --> 01:10:22,039
Biliyor musun?

584
01:10:22,040 --> 01:10:23,140
Harlow'a gideceğim.

585
01:10:24,220 --> 01:10:25,420
Ben evleneceğim.

586
01:10:26,700 --> 01:10:27,700
Ben evleneceğim.

587
01:10:28,540 --> 01:10:30,620
Ben işimi halledeceğim.

588
01:10:30,940 --> 01:10:35,940
Eminim iyi bir işe sahip olacaksın ve
onunla birlikte hapse girme şansı. bu

589
01:10:35,940 --> 01:10:36,940
istediğim şey değil.

590
01:10:37,140 --> 01:10:38,580
Onunla birlikte olmak istiyorum.

591
01:10:39,200 --> 01:10:40,200
Peki Dara?

592
01:10:40,500 --> 01:10:41,580
Onunla birlikte olmak istiyorum.

593
01:10:42,040 --> 01:10:47,160
Eğer onunla ve kendinle birlikte olmak istemiyorsan
sonsuza kadar onunla birlikte olmak istiyorum.

594
01:10:47,860 --> 01:10:48,860
Onunla birlikte olmak istemiyorum.

595
01:10:49,080 --> 01:10:51,680
Ve eğer onunla birlikte olmak istemiyorsan,
o sonsuza kadar seninle olacak.

596
01:10:53,460 --> 01:10:58,640
O sonsuza kadar seninle olacak. ne
siktir mi?

597
01:10:59,040 --> 01:11:01,080
Neden bahsettiğini bilmiyorum.
Bununla hiçbir ilgisi yok.

598
01:11:01,400 --> 01:11:03,640
Bir aydan fazladır bahçedeydim
önce. Ah, çok kötüsün.

599
01:11:04,020 --> 01:11:08,220
Şimdi bana ne yapacağını söyle
onunla. Bilmiyorum.

600
01:11:08,500 --> 01:11:09,500
Sen neden bahsediyorsun?

601
01:11:10,620 --> 01:11:12,740
Bu senin işin değil, seni piç.

602
01:11:13,620 --> 01:11:17,520
Neden bahsettiğini bilmiyorum.
Peki, eğer yapmazsan, gitmeyeceksin

603
01:11:17,520 --> 01:11:18,660
lanet Amazon.

604
01:11:19,840 --> 01:11:20,860
Bu senin günahın.

605
01:11:23,540 --> 01:11:25,120
Bu senin günahın.

606
01:11:27,340 --> 01:11:29,740
Bahçeden mi ayrılacaksın yoksa ben mi
Yapacak mıyım?

607
01:11:31,620 --> 01:11:32,620
Hadi.

608
01:11:34,440 --> 01:11:37,860
Calais'deki bu evde bir çocuk var
bu kadınla kim evlenecek?

609
01:11:38,100 --> 01:11:41,680
Eminim ki başa çıkabilirsin
bunu kendi başına.

610
01:12:06,610 --> 01:12:07,950
Şey. Ve sana bir duş ayarlayacağım, değil mi?

611
01:13:03,290 --> 01:13:04,750
ne

612
01:13:04,750 --> 01:13:11,490
ne yapıyorsun

613
01:13:11,490 --> 01:13:18,590
burada mı?

614
01:13:24,390 --> 01:13:25,309
Bilmiyorum.

615
01:13:25,310 --> 01:13:28,730
Bilmiyorum.

616
01:13:58,600 --> 01:13:59,478
Bilmiyorum.

617
01:13:59,480 --> 01:14:00,560
Bilmiyorum. Bilmiyorum.

618
01:14:30,750 --> 01:14:32,150
Hayır.

619
01:14:57,950 --> 01:15:02,270
Máir bréithaibh agus batal d'ors. Tadi
bhaith agus ar sin.

620
01:15:04,610 --> 01:15:09,870
İşte bu kadar.

621
01:15:11,870 --> 01:15:14,710
Bunu şimdi mi yapacaksın?

622
01:15:17,790 --> 01:15:19,770
Ormandaydım.

623
01:15:21,650 --> 01:15:23,490
Ormandaydım.

624
01:15:24,930 --> 01:15:27,030
Ormandaydım.

625
01:15:27,660 --> 01:15:28,660
Evet biliyorum.

626
01:15:56,970 --> 01:15:59,070
Hastalan, saçlarım Frida Keele.

627
01:16:02,250 --> 01:16:07,010
Evde yağmur yağıyor sevgili Keele, bir nevi
Frida Keele'nin. Senin olduğun günler

628
01:16:07,010 --> 01:16:12,030
Seni kilitlemek için kokuya ihtiyacım vardı, ama
onun acısı seni bitirdi.

629
01:16:14,210 --> 01:16:16,290
Bunu sana söylediğim için üzgünüm eşim.

630
01:16:17,670 --> 01:16:19,390
Ölmeyeceksin, Fionn.

631
01:16:21,410 --> 01:16:22,530
Ölecek olan ben olacağım.

632
01:16:25,350 --> 01:16:27,410
. .

633
01:16:27,410 --> 01:16:38,910
.

634
01:16:38,910 --> 01:16:39,910
. .

635
01:16:53,880 --> 01:16:55,180
İki yıl önce.

636
01:16:57,700 --> 01:17:03,380
Bu soruyu düşünürseniz ne olur?
sence?

637
01:17:07,060 --> 01:17:10,240
Hikayenin sonu bu mu baba?

638
01:17:13,640 --> 01:17:16,560
Özgür olmak istiyor musun Michael?

639
01:17:18,760 --> 01:17:20,400
O zaman özgürsün.

640
01:17:22,800 --> 01:17:23,800
Üzgünüm.

641
01:17:28,880 --> 01:17:29,880
Hayır.

642
01:17:30,340 --> 01:17:31,340
Üzgünüm.

643
01:17:31,780 --> 01:17:32,780
Üzgünüm.

644
01:17:34,660 --> 01:17:35,860
Üzgünüm.

645
01:17:36,280 --> 01:17:37,380
Üzgünüm. Üzgünüm.

646
01:17:38,200 --> 01:17:39,200
Üzgünüm.

647
01:17:51,310 --> 01:17:53,850
Senin için hiçbir şey yapmayacağım.

648
01:17:56,790 --> 01:17:57,870
Beni duyuyor musun?

649
01:17:58,950 --> 01:18:01,790
Senin için hiçbir şey yapmayacağım.

650
01:18:03,750 --> 01:18:05,170
Senin için hiçbir şey yapmayacağım.

651
01:18:05,890 --> 01:18:06,890
Senin için hiçbir şey yapmayacağım.

652
01:18:25,460 --> 01:18:32,220
Ben de bunu yapacağım

653
01:18:32,220 --> 01:18:33,220
şimdi.

654
01:18:57,450 --> 01:18:58,450
Üzgünüm.

655
01:18:58,770 --> 01:19:00,130
Üzgünüm. Üzgünüm.

656
01:19:00,570 --> 01:19:02,770
Üzgünüm. Üzgünüm.

657
01:19:39,920 --> 01:19:41,600
Üzgünüm.

658
01:20:03,790 --> 01:20:05,330
Bay Walks, bunu alacaksınız
tekrar.

659
01:20:57,160 --> 01:20:58,160
Bu organ.

660
01:21:00,180 --> 01:21:01,180
Git ve al.

661
01:21:01,780 --> 01:21:02,780
Ne yapıyorsun?

662
01:21:02,960 --> 01:21:03,960
Ne yapıyorsun?

663
01:21:04,840 --> 01:21:06,060
Ne yapıyorsun?

664
01:21:07,780 --> 01:21:09,320
Ne yapıyorsun?

665
01:21:56,890 --> 01:21:59,390
Sorun nedir?

666
01:22:42,510 --> 01:22:44,910
Anlatmak istediğim çok şey var
sen.

667
01:22:48,630 --> 01:22:54,730
Anlatmak istediğim çok şey var
sen. Orada

668
01:22:54,730 --> 01:23:01,010
benim için birçok şey var

669
01:23:01,010 --> 01:23:02,570
sana söylemek istiyorum

670
01:23:03,050 --> 01:23:09,850
Pek çok şey var

671
01:23:09,850 --> 01:23:10,850
Sana söylemek istiyorum.

672
01:23:17,520 --> 01:23:18,900
bende

673
01:23:18,900 --> 01:23:29,760
dört

674
01:23:29,760 --> 01:23:36,160
erkek ve üç kız kardeşim benim dört tane var
erkek ve üç kız kardeş

675
01:23:43,690 --> 01:23:47,210
Los finas de semana me gusta ir la la
oficina.

676
01:24:24,260 --> 01:24:25,500
Peki bu konuda ne yapacaksınız?

677
01:26:03,720 --> 01:26:04,720
Sen

